-
1 рабочий на полной ставке
-
2 полностью занятый работник
Юридический русско-английский словарь > полностью занятый работник
-
3 полностью занятый работник
Русско-английский юридический словарь > полностью занятый работник
-
4 рабоч на полной ставке
Русско-английский большой базовый словарь > рабоч на полной ставке
-
5 работа на полной ставке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > работа на полной ставке
-
6 на полной ставке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на полной ставке
-
7 штатный работник
full-time worker; permanent (regular) member of the staff -
8 штатный работник
full-time worker; permanent (regular) member of the staff -
9 сельскохозяйственный рабочий
1. agricultural worker2. farm labourerволнения среди рабочих, стачки — labour trouble
3. farm operatorрабочий, обслуживающий стиральную машину — washer operator
сельскохозяйственный рабочий; батрак — a farm servant
рабочий у станка; станочник — machine tool operator
рабочий, обслуживающий печь — kiln operator
4. farm peopleбезработные; незанятые рабочие руки — idle people
трудящиеся; рабочие — working people
5. farm workerпортовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
6. farm-hand7. rural workersрабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
8. land workersрабочий,занятый ручным трудом — manual worker
рабочий, занятый ручным трудом — manual worker
9. workfolkРусско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственный рабочий
-
10 работник
1. boomer2. help3. manнезаменимый работник, специалист — key man
4. work forceработник, занятый полный рабочий день — full-time worker
работник, которого не нужно подгонять — cheerful worker
канцелярист, канцелярский работник — clerical worker
5. work-hand6. employee7. cottar8. workmen9. yardman10. yardmen11. worker; working; woman; man; laborer; farmhand; hand; housemaid; maid; official; functionary; employee; member; clerkработники, занятые в сфере обслуживания — service workers
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
12. workmanСинонимический ряд:рабочий (сущ.) наемный рабочий; пролетарий; рабочий -
11 рабочий занятый неполный рабочий день
рабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
Русско-английский большой базовый словарь > рабочий занятый неполный рабочий день
-
12 занятый неполный рабочий день
рабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
Русско-английский большой базовый словарь > занятый неполный рабочий день
-
13 работа с сокращенным рабочим днем
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
Русско-английский большой базовый словарь > работа с сокращенным рабочим днем
-
14 рабоч на неполной ставке
Русско-английский большой базовый словарь > рабоч на неполной ставке
-
15 работник, занятый полный рабочий день
1) Economy: full-time employee, full-time worker2) Advertising: fulltime employee3) Business: person in full-time employmentУниверсальный русско-английский словарь > работник, занятый полный рабочий день
-
16 партийный работник
работники, занятые в сфере обслуживания — service workers
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
Русско-английский большой базовый словарь > партийный работник
-
17 рабочий, занятый полную рабочую неделю
General subject: full-time worker, full-timerУниверсальный русско-английский словарь > рабочий, занятый полную рабочую неделю
-
18 освобождённый
1. прич. см. освобождать2. прил.:освобождённый работник (профсоюзной и т. п. организации) ист. — full-time worker / official (in a trade-union organization, etc.)
-
19 неполный рабочий день
1. half-time2. part timeнаши дни; время, в которое мы живём — the times we live in
рабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
макрокоманда "время дня" — time of day macrocommand
гости, приглашённые на несколько дней — house party
3. part-time4. underemployment5. undertimeРусско-английский большой базовый словарь > неполный рабочий день
-
20 быть занятым
1. be pressed for timeрабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
2. engageсигнал «занято» — the engaged signal
скажите, что я занят — say I am engaged
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Full-time equivalent — (FTE) is a way to measure a worker s involvement in a project, or a student s enrollment at an educational institution. An FTE of 1.0 means that the person is equivalent to a full time worker, while an FTE of 0.5 signals that the worker is only… … Wikipedia
full-time — ˈfull time adjective JOBS 1. working or studying for the complete number of hours that this is usually done: • He was unable physically to handle the demands of a full time sales position. • Mr Kasal slashed his full time staff to six from 13 as… … Financial and business terms
part-time worker — A worker not identified as a full time worker according to the custom and practice of the employer in relation to workers employed under the same type of contract. Related links custom and practice Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and … Law dictionary
full-time — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Full time is used with these nouns: ↑appointment, ↑care, ↑course, ↑diploma, ↑duty, ↑education, ↑employee, ↑employment, ↑faculty, ↑firefighter, ↑job, ↑ … Collocations dictionary
full-time equivalent — /fʊl taɪm əˈkwɪvələnt/ (say fool tuym uh kwivuhluhnt) noun a measure of the involvement of a worker in a project or a student in a course, an FTE of 1.0 being the equivalent of one full time person. Abbrev.: FTE …
worker — Synonyms and related words: actor, agent, ant, architect, army ant, artisan, assistant, author, bee, black ant, blue collar worker, brainworker, brassworker, breadwinner, bumblebee, carpenter ant, casual, casual laborer, clothworker, common… … Moby Thesaurus
full-timer — /fool tuy meuhr/, n. a full time worker. [1865 70, for earlier sense; FULL TIME + ER1] * * * … Universalium
full-timer — /fool tuy meuhr/, n. a full time worker. [1865 70, for earlier sense; FULL TIME + ER1] … Useful english dictionary
Worker-Priest — was a missionary initiative by the French Catholic Church in particular for priests to take up work in such places as car factories to experience the everyday life of the working class. A worker priest was any priest who was freed from parochial… … Wikipedia
worker — work‧er [ˈwɜːkə ǁ ˈwɜːrkər] noun [countable] HUMAN RESOURCES one of the people who work for an organization or business, and are below the level of manager: • There are new health and safety regulations for factory workers. • Many office workers… … Financial and business terms
full-timer — full timers N COUNT A full timer is someone who works full time. The company employs six full timers and one part time worker … English dictionary